□ 陈继东
中秋节那天,我和家人看了场名叫《诛仙Ⅰ》的电影。虽然在这寓意团圆的节日里,看这部打打杀杀的片子貌似有些违和,但这部电影自中秋延续至今的热度证明了笔者一家并非另类,更证明着这部改编自“网络三大奇书”之一的电影还是有吸引力的,哪怕其口碑两极分化。
长达120万字的长篇武侠玄幻小说《诛仙》可谓大名鼎鼎,甚至有人评价它是后金庸时代的“武侠圣经”。这部火于中国网络高速发展初期的网络小说,随着时间的发酵,实体书、游戏、网剧都有了,《诛仙Ⅰ》的热映更将其市场价值推向了一个新的高度。但就电影本身而言,《诛仙Ⅰ》算不上一部精心打造的高质量产品。在观影过程中,一些稍显生硬的细节,还有脸谱化的人物、无新意的特效,总让我感觉它离观众特别是“原著粉”的期待值差了一口气。这并非吹毛求疵,而是作为仙侠迷之一的笔者的真实观感,如果要用一句话来总结,那就是——形似而神不似。
改编长篇小说不易,改编长篇经典就更难,但这难度并非是无法克服的。同类比较,不管是《大话西游》,还是《哪吒》,都是导演与主演在深刻领悟原著精神后的再创作。个人认为,这也是将长篇小说改编成爆款电影的诀窍所在。
《诛仙Ⅰ》的平庸,让我对曾打造了《倩女幽魂》《笑傲江湖Ⅱ东方不败》《新龙门客栈》等经典古装电影的导演程小东有些失望,哪怕他拍这部新片只有5000万元的成本。对90后、00后们来说,程小东这个名字也许还有些陌生,但对70后、80后来讲,这个名字可是象征着新派武侠电影的巅峰之一。无独有偶,曾屹立于新派武侠电影另一个高峰上的徐克,近年来也有走下坡路的趋势。
盛极而衰,物极必反。这让人叹息,也是事物发展的必然规律。但江山代有才人出,正如还珠楼主、王度庐之后,梁羽生、金庸、古龙群雄并起;温瑞安、黄易之后,萧潜、萧鼎等又开始纵横网络江湖。事实证明,“仙侠”这朵根植中华传统文化沃土、可上溯到《山海经》的文学奇葩,至今依然具有强大的生命力。即便在科技昌明的今天,也一定会有仙侠文学的创作者与大量喜爱者,因为追根溯源,在“仙侠”千奇百怪的表象之下,涌动着的,是中华民族自古以来战天斗地、敢与一切强敌抗争的精神!我想,这也是《诛仙Ⅰ》能获得较高票房的深层原因吧。
编辑:马莉莎
0